Alors moi je ne joue absolument pas dans la catégorie Mangas, car je n’y connais rien. Mais je me permets tout de même de donner mon avis sur le sujet ;)
Nous sommes en France, nous connaissons donc les titres français… Déjà, c’est une catégorie où il n’y a quasiment jamais personne, qui est très difficile je pense (aux vues de vos nombres de perfects par rapport au nombre de parties jouées), si en + ce sont les titres originaux et pas les titres français, cette caté attirera encore moins de gens !

Moi je vote pour simplifier au maximum la catégorie. Elle est devenue tout simplement injouable, déjà qu’à son ouverture, il y avait peu de monde, alors là, c’est encore pire. Vous êtes 4 à jouer régulièrement (toi Lambo, Wyshtar, Trafalgar et Villetta) et quelques joueurs occasionnelles (une dizaine de personnes différentes dans un mois). Avec Toutes les Stars et Cyclismes, ce sont les catégories les plus délaissées (Cyclisme n’est pas dure mais pas très intéressante).
Si vous voulez toujours rester à 4 dans la catégorie, libre à vous de laisser les noms japonais, mais le but est d’attirer les joueurs, pas de les faire fuir avec des noms très difficiles.
Personnellement, je n’y trouve plus d’attraits tellement c’est difficile de se rappeler des noms japonais.

Peut-être devrait-on créer une plateforme japonaise, en sus de la plateforme anglophone ?
Je l’avais déjà proposé pour Pokemon, mais personne ne m’a suivie =(

Bon, sérieusement, je pense aussi que les réponses doivent coïncider avec ce qui est le plus lu/vu par la population française, donc mettre, dans la mesure des traductions réalisées, les noms français et les titres français.
Pas seulement pour simplifier la catégorie (ce qui lui ferait du bien), mais pour la garder populaire. Il serait dommage que cette catégorie ne soit accessible qu’aux joueurs ayant un doctorat en japonais…

安い安い安い =)

Moi j’ai était 2/3 fois dans la caté et j’y suis sorti déçu car les trois quart des persos sont des mangas pas trop connu et des persos des mangas connus il y en a très peu dans cette caté d’après ce que j’ai vu même si 3 partis c’est pas assez pour le dire!
Et mettre les titre en japonais serait déserté encore un peu plus la caté!
Mais je suis pour l’idée de spit de faire un petit ménage si tu ne voit pas d’inconvénient Lambo
@piou: il y a déjà pas beaucoup de monde sur la plateforme anglaise donc sur une plateforme japonaise je pense qu’il y aurait personne!

Des mangas connus, yen a pas tant que ça en France (au Japon plus car ils sont tous fan de mangas là-bas).
Moi ce que je propose, c’est de faire un gros ménage: supprimer tous les persos (oui vous lisez bien, tous) dans un premier temps et décider quoi mettre dans un deuxième temps. Pour les persos, ne faudrait-il pas ne mettre que les 2/3 principaux ? Cela limiterait le nombre de persos et la catégorie sera déjà plus abordable.
Après pour ce qui est des titres de mangas, ce serait mieux de garder les titres de ceux sortis en France.

Pas d’accord car pour les mangas plus connus (naruto,DBZ,OP,Bleach,...(je pense)) on pourrait mettre un peu plus que 2/3 perso que pour des mangas presque pas connus(Gintama, Fairy teal, Black Blood Brothers ,...)

Je pense qu’il serait préférable de garder les noms en français pour bien répondre à la question de Lambo.
Déjà, les mangas des années 80/90 ne sont connus qu’en français pratiquement. Franchement, je ne me vois pas marquer Capitaine Harlock à la place d’Albator… Tout le monde connais Albator sous Albator, et non Capitaine Harlock !

Et puis bon, la catégorie est très difficile, je l’admets. Même si j’y joue régulièrement, le nombre de 84 effectués, eh bien…. C’est très peu, vu le nombre de joueurs qui rajoutent des nouvelles images en ayant aucune partie à son décompte sur la catégorie manga. (Je ne suis pas un exemple non plus en matière de contributions, je l’admets u_u”)
Ensuite, ce qu’il faudrait également, c’est de présenter seulement les mangas licenciés en France. Il faut que ça reste accessible aux nouveaux joueurs qui aiment les mangas… Parce jouer en duo ou seul, ce n’est pas très drôle.

Pour le nombre de personnages, ben, il faudrait juste mettre ceux qui sont assez connus, même sans connaître forcément le manga… Parce que les innombrables personnages de Kuroshitsuji, Shugo Chara, Pandora Hearts (qui d’ailleurs à énormément de doublons u_u”), Vampire Knight… Bon, Ok, c’est passé en tête d’affiche à la Japan Expo, mais pas la peine d’en rajouter des couches u.u”

Donc contre le fait que tout soit en japonais, pour une catégorie plus jouable et accessible (enfin bon, ça vise essentiellement les vieux mangas).

Donc pour pas se faire chier à savoir quoi enlever, on enlève tout et on remet après.
Moi j’ai dis les personnages principaux des mangas.
Par exemple dans GTO, Eikichi est le seul personnage principal, ya des sous-principaux comme Fuyutsuki et 2-3 élèves et c’est tout.
Pareil pour les autres mangas.
Fairy Tail pas connu O_o => tu rigoles

Bon, à mon tour d’écrire un pavé.

Au niveau de la question initiale, comme le disais Trafalgar, Tout les mangas des années 70-80-90 sont connus en France par leur nom français, et forcement on n’a jamais entendu parler de leur transcriptions japonaises pour la plupart. Donc oui pour ceux là il serait préférable de garder leur noms en français, pour éviter de rendre la catégorie injouable (Bon ok, elle l’est déjà un peu).
Ensuite pour les mangas un peu plus actuels, les noms français seraient obligatoires pour ceux qui sont licenciés en France (Sous forme de Mangas papier ou Animes) et seuls les non-licenciés les plus connus pourraient figurer dans la catégorie, avec leurs titres originaux.

Puis, comme il se trouve qu’il y a un autre problème colossale avec la catégorie, je vais donner mon avis dessus aussi étant joueuse régulière. Donc oui, la catégorie est hyper difficile pour les “non-fans-de-mangas-à-la-folie”, et du coup la catégorie n’est pas fréquentée. D’un autre coté ca donne un certain challenge d’avoir une catégorie ou on perf pas tout le temps parce qu’on connait toute les images par cœur. Mais il est vrai que c’est chiant pour tout nouveau joueur de faire des -15 à chaque parties, et qu’en conséquences, un ménage doit être fait.
Je propose de garder :
-Les mangas et animes licenciés en France.
-Les personnages principaux de ces mangas avec leurs noms dans la version française (Qu’il ai été traduit ou pas à son arrivée en France).
-Les personnages secondaires assez connus.
-Quelques mangas/animes non licenciés en France mais connu sur le net (Oui, parce que bon, j’suis pas dans la caté pour faire des 84 à chaque partie perso et que sinon, c’est trop simple :] )
-Les personnages principaux de ces mangas/animes non licenciés. (Pas de secondaires)

Comme ca plus de monde pourra jouer sans trop galérer, et y’aura un peu plus d’animation dans la caté. Bon bien sur je ragerais du manque de difficulté mais jouer en solo/duo/ trio c’est pas top.

Et bien sur y’avais une solution qui me plaisait bien mais irréalisable vu la difficulté pour ouvrir des catégories en ce moment et que je serais une des seules personnes contentes, c’est de faire une caté mangas “roxxor” avec tout en japonais romaji et les mangas les plus paumés du monde, et une caté mangas “simple” avec les versions françaises et les mangas connus. :]       

Voilà voilà, j’espère avoir pas été trop confuse, j’ai eu du mal à faire synthétique :D

Moi je suis ok avec Whystar !
Après il faut faire la pratique!^^

C’est bien ouais, reste le problème évident: quels sont les mangas présents dans le jeu et à quels mangas se rapportent les personnages ?
Il faudrait tous les lister pour faire le point:
- “Bidule” => c’est tel manga
- “Machin” => c’est tel manga
- ...

A partir de là, lorsqu’on les aura tous lister, on pourra dire quoi garder et quoi mettre.

Euh, je veux bien les lister, je connais à peu près toutes les origines, mais ca va prendre énormément de temps, y’a vraiment une tonne d’images ._.
Et surtout que y’en a qui ressortent beaucoup plus souvent que d’autres (Ino Yamanaka par exemple, qui commence sérieusement à me “courir sur le haricot”).

Oh les jeunes, les pavés sur le forum, c’est mon domaine ! Si vous commencez à devenir aussi rasant que moi, où va t-on ?

Blague à part, je ne vois pas pourquoi supprimer tous les personnages et les rajouter ensuite (si ce n’est satisfaire l’ego sur-dimensionné des chercheurs de badges).

Non au listage sur le forum. C’est la porte ouverte au copier/coller. Le jeu est déjà bien assez pourri comme ça pour le moment que pour donner encore d’autres façons de tricher aux joueurs mononeurones.

Et j’ai confiance en Lambo, qui va sûrement bien s’occuper de cette catégorie =)

Oui c’est pas faute tout comme l’idée de faire une liste qui me paraît moyenne étant donnée qu’avec cette liste son possesseur connaîtra l’i’ntégralité ou presque de la caté =/

Pour le copier/coller de la liste pour tricher, ca risque d’être dur vu le nombre d’image conséquent, mais noidnoidnoid a raison.
Trafalgar (& Lambo et Villetta) et moi même connaissons relativement bien le contenu de la caté actuelle donc sans lister on peut pas mal aider, faut juste nous dire quoi faire.
Mais d’abord faut se mettre d’accord sur le contenu qu’on cherche à avoir, sans faire de mécontents, c’est plus simple de commencer par là :]

Les mécontents sont toujours ceux qui ne s’expriment pas. Tant pis pour eux.
Vous êtes peu de joueurs, trouver un terrain d’entente à 3 ou 4, c’est pas bien compliqué.

Ben, avec ce qu’on a dit, je pense qu’on a déjà une idée du contenu de la catégorie : Les mangas connus en France, quelques personnages principaux de ceux-ci, + quelques mangas connus sur le net non licenciés en France. (liste non exhaustive) Après ensuite, il est vrai que l’on/les personnes citées connaissent à peu près le contenu de la catégorie, qui contient énormément d’images, donc ça va mettre un temps monstre si on avait le désir de tout lister ._.

“satisfaire l’ego sur-dimensionné des chercheurs de badges” => c’est toi qui dit ça ? Mais MEGA LOL
Tu es celle qui as le plus le melon et tu viens déblatérer ceci, ça me fait rêver dis donc.

Ps: excusez-moi du petit hors sujet au passage.

Bonjour.
Je sais pas encore trop comment marche le forum, mais bon, je vais quand même essayé de me mêler à la conversation (J’adore me mêler de ce qui ne me regarde pas).
Je pense comme Ʌɭɭɛɏɳɛ, il ne devrait figurer dans cette catégorie que les personnages les plus importants d’un manga. Et je pense aussi que les titres des mangas devraient être plus représentés que les personnages en eux même. C’est à dire, mettre plus de titres et moins de personnages.
J’avoue que je n’ai que très peu de partie donc mon analyse est peut-être fausse, il existe peut-être plus d’images relatives aux titres des séries plutôt que d’images relatives aux personnages mais en une dizaine de parties, cette tendance me paraissait flagrante.
Bien sûr, les titres et personnages des séries devraient être les noms Français et les noms les plus souvent usités.
Exemple : Mahou Sensei No Negima Magister Negi Magi (en Japonais) → Le maître magicien Negima ! (En Français) → Negima (nom que l’on devrait taper pour l’image dans la catégorie).
Quant au fait d’établir une liste, je ne vois pas où est le mal. Il me parait bien dur de trouver dans une liste le nom exact qui correspond à l’image quand on a aucune idée de ce à quoi correspond l’image en question …
Voila, j’espère que ma maigre contribution de “mécontente qui ne s’exprime pas” aura au moins un peu servi au débat.

Mais tu fais bien de donner ton avis, c’est ce qui est recherché. Et ton avis conforte la majorité qui plus est.