Petit cours de kikoolol !
|
par TY Dream[BP]
modifié 24 mar. 2010 à 12h |
Bonjour,
Aujourd’hui, nous allons apprendre à communiquer avec les fans de Tokio Hotel. Nous verrons à travers des exemples précis, les moyens qui nous sont offerts pour pratiquer du mieux possible cette langue en perpétuelle évolution qui a su, au cours des deux dernières décénnies, sublimer la langue Française et étendre le rayonnement culturel de notre patrie à travers le monde.
L’orthographe :
L’orthographe kikoolol est basée sur un vieux schéma Franco/Britton. On estime ses origines aux alentours du 15eme/16eme siècle lorsque les troubadours, ménestrels et autres saltimbanques parcouraient nos vertes contrées pour conter les exploits de quelques preux chevaliers. Les érudits de l’époque, clercs pour la plupart, retranscrirent grossièrement ces chansons (dites de geste) en y mêlant le latin (langue d’érudition de l’époque) et le patois local.
La langue écrite de l’époque n’étant pas définie par des règles précises, les scribes étaient libres d’écrire les mots de la manière qu’ils souhaitaient.
Ainsi, Il est de tradition de dire au Royaume-uni que c’est Shakespeare qui codifia la langue et en inventa son ortographe et sa grammaire.
Les kikoolol, tel les poètes de la Pléiade, prônent un retour aux sources. L’abolition du système grammairien et la destruction totale de l’ortographe. En ce sens, ils pourraient être considérés comme des Punks hummanistes : la liberté via la destruction.
Concrètement donc, nous pourrions généraliser le langage kikoolol par le schéma qui suit :
Mot Français → raccourcissement maximum du mot → mot kikoolol.
Exemple : bureau → buro
Il est tout à fait possible d’intégrer des chiffres pour raccourcir le mot :
Exemple : Chien → chi1 /
Ciseaux → 6o
Bien sur, dans la plupart des cas, les abréviations seront les bienvenues :
Exemple : Bonjour ->bjr (voir : bj ou br) /
Parce que → pk /
Pourquoi → pk
Ces deux derniers exemples montrent bien la complexité de la langue. En effet, les mots employés étant les même, certaines phrases ne peuvent être comprises qu’en fonction du contexte.
Il est possible aussi de mixer les abréviations courantes de la langue Française avec des raccourcissements kikoolol :
Exemple : Infos (abréviation de informations) → 1fo.
Note : Vous remarquerez que les mots retranscrits en kikoolol ne commencent JAMAIS par une majuscule.
Voila en ce qui concerne l’othographe, passons à la conjugaison.
La Conjugaison
La conjugaison kikoolol est la plus simple qui soit. Basiquement, elle rassemble tous les verbes (conjugés ou non) en é/ai et les retranscrits tous en “er”
Exemple : Vous votez → vs vauter /
Il semblerait → y samblerer /
chanter → chenter
Exceptions :
Dans un soucis de raccourcissement maximal, certaines abréviations sont possibles. Ainsi, un verbe en é peut-être retranscrit en “T” si les lettres précédants sa terminaison peuvent former un mot entier.
Exemple : Péter → pt /
C’était → ct
/!\ Attention : Certains kikoolol raffinés peuvent aussi substituer le Français au kikoolo.
Exemple : Il a été → il a étais
Remarque : lors de ces substitutions, la terminaison des verbes est toujours un “S”.
Le pluriel : Le pluriel n’est pas marqué par la terminaison “Ent” en kikoolol mais par le “S”.
Exemple : Ils votent → y vautes
Nous remarquons ici que seul le “S” à la fin indique que le sujet est pluriel. Il est donc important de lire les mots dans leur intégralité.
Le conditionnel : le conditionnel en kikoolo est marqué par l’emploi d’un verbe à l’imparfait .
Exemple : Si j’étais venu … → Si je serais venu …
Les auxilliaires être et avoir : Ces deux auxilliaires peuvent être utilisés indifférement. L’un peut être employé pour l’autre, mais curieusement, le kikoolo ne raccourci même pas ce verbe une fois conjugé.
Exemple : Tu es → t’est /
J’ai → j’est /
Il est → y ai
Il existe autant de règles de conjugaison en kikoolol que de gens qui le parlent. Il est donc bien évidemment impossible de toutes les recenser. Les règles listées ci-dessus ne sont qu’un échantillon de celles le plus fréquemment utilisées.
Syntaxe et Ponctuation :
Comme dit précédemment, le kikoolol est une langue anarchique. Ainsi, la ponctuation n’existe pas et les mots peuvent être placés dans n’importe quel ordre. De plus, une phrase ne commence JAMAIS par une majuscule, de même qu’elle ne finit jamais par un point.
Grammaire autre :
Toujours dans un soucis de raccourcissement, les pronoms, les compléments circonstanciels, le verbe être, les conjonctions de coordination, les homonymes : “C’EST S’EST CES SES SAIS SAIT ” et autres peuvent ne se résumer qu’a une seule lettre.
Exemple : C’est, ces, ses … → C /
Il / Elle → y / l /
T’es → t
Les accents : C’est une des règles les plus simples du langage kikoolol. Les accents n’éxistent tout simplement pas.
Recherche stylistique :
Souvent le kikoolol, préoccupé par le lyrisme de sa prose, cherche de nouvelles figures de styles. Ainsi, il inventera des expressions (“je m’emballe les couilles”) ou remplacera des mots de sa phrase par d’autres n’ayant aucun rapports. Les insultes désuètes telles que “pourritures” sont aussi du plus bel effet.
Petite mise en pratique :
Je vous propose maintenant un petit texte à retranscrire en kikoolol. Vous utiliserez les notions que vous venez d’apprendre. La recherche stylistique sera prise en compte dans la notation.
“Je sais que vous en avez rien à foutre de mon monologue, mais je me fais grave chier au boulot et il faut bien que je trouve une occupation. Et comment mieux passer le temps que de se foutre de la gueule des analphabètes et autres crétins (fans de Tokio hotel) notoires, qui hantent ce site ? De plus je suis persuadé que mon texte est trop long pour qu’ils le lisent jusqu’au bout … Je concluerais donc par : “Je m’emballe les couilles bande de sauvages de fils de putes” (MBG©)”


![Dream[BP] Dream[BP]](/images/users/89089_tiny.jpg?1254616522)
143 Réponses
J’aime tout simplement - Voila la définition ENTIERE du kikoolol mais faut faire gaffe aux cas hardus :x
Plus la langue est belle, plus est est difficile à apprendre :)
:)
Mé je tomberer pa ds lpiège dla traduction ;;; ah non merde là ça marche pas je la refais :
Mé je tomberer ds lpiége 2 traduir pk ché nou il nexist pa de mo 2 plu 2 3 silabe (“monologue”, “occupation”, “analphabètes”)
Là est toute la difficulté justement. Ces mots n’ont pas été choisis au hasard ! :)
As-tu pensé à t’acheter le clavier du kikoolol Dream ?
http://desencyclopedie.wikia.com/wiki/Kikoolol
Ah nan, c’est vrai que j’y avais jamais pensé. Je fais tout de tête et sans dictionnaire !
Bon …
jc kvou zen avé ri1 à foutr ke jparl tou seul,mé jme fé grav chié o boulo et fau bi1 ke jtrouv koi fèr; é comen miE pasé le tent ke dse foutr 2 la gueul dé kikoollol é otr kikoullol (fane 2 Tokio Hotel (oui un kikoolol n’écorchera jamais ça)) notoare ki ante se cite ; 2 + jsui sur ke mon text é tro lon pr kil le lise jusko bou ;;; je finirer dc avc “Quelle belle bande de cons”
Wah quel mérite!!
Ah bien ! j’te mets 17/20. J’peux pas t’attribuer la note maximum car tu as utilisé des signes de ponctuation ce qui est formellement interdit dans cette langue. Par contre je te mets un point bonus pour ne pas avoir écorché le “Tokio Hotel” (c’était un piège !). BRAVO !
TKT
j’ssé kten balek dma paraule jfér chiez hautaphe
ser tro mdr d’baltringuè ski saipa lir ai kifs musik pèd
face ont c trollon ilises
lafin jdi tkt balek alu mé roulo suprem ntm
RPZT !!!
sa fé zizir :)
Moi pas comprendre ce que vous dire Oo
Achète un dictionnaire Français/Kikoolol – Kikoolol/Français !
Ca se trouve où un truc aussi inutile? si la Fnac vend ça je boycote :D
Alé j’ésay …pay tay day air…. en fet c rigolol de parlé kom ac mè du kou tu mè 3 foi + 2 tps.
@sihyadina : Tain, joli ! Le kikoolol de la cité ça c’est bien vu ! j’te mets 17 aussi pour la recherche stylistique et le “Supreme NTM” à la fin. Magnifique !
@Lola : toi par contre, t’as encore pas mal de cours à prendre … J’te mets 6 paske j’suis gentil.
“Je sais que vous en avez rien à foutre de mon monologue, mais je me fais grave chier au boulot et il faut bien que je trouve une occupation. Et comment mieux passer le temps que de se foutre de la gueule des analphabètes et autres crétins (fans de Tokio hotel) notoires, qui hantent ce site ? De plus je suis persuadé que mon texte est trop long pour qu’ils le lisent jusqu’au bout … Je concluerais donc par : “Je m’emballe les couilles bande de sauvages de fils de putes”
jc ke vs en av r1 a fr 2 ske jdi mé jme fé pt1 dshié o boolo é y fo b1 kjtrouv 1 okupas° é koman mie pac ltps kce mok dé jan ki caves ni lir ni écrir é otr crét1 fan 2 tokio otel grav qui entes se cit 2 + jcui cur kmon test é tp lg pr kil le lises gusko boo jfiniré dc par jmenbal lé couil band 2 sovag 2 fis 2 put
Ouuuuuuuuuuh pas mal ! Très bonne approche de la langue, on dirait que t’as fait ça toute ta vie !
Cependant, deux petites choses qui vont pas :
Déja, comme il a été précisé au dessus, un kikoolol ne fais pas de fautes sur Tokio hotel. C’est une des rares exceptions de cette langue. Ensuite, le “°” de “okupas°” montre que tu connais les abréviations Françaises. Surement as-tu le brevet, voir le bac, voir même un diplome universitaire (!!!). Un kikoolol ne peut pas connaitre cette abréviation.
Cependant, le style est pur je te mets 16 !
J’ai deux questions tout de même :
Un kikoolol est-il obligatoirement (par définition) débile :) ?
N’est-il pas une sorte de loup-garou =D ? Par là, je veux dire qu’il se transforme en kikoolol seulement pour tel ou tel événement.
J’ai des précédents ;).
http://forums.fr.massivestarquiz.com/categories/animaux/posts/aisse-aisse
Pour Tokio Hotel, j’ai hésité à mettre “Tokel” XD.
La sphère de fréquentation (voulues ou pas) peut influer sur le comportement des gens dient “normaux”. Ainsi, un contact prolongé avec un kikoolol peut influencer une personne normale et la rendre kikoolol à son tour.
Cependant, un kikoolol restera un kikoolol et une personne “normale” redeviendra elle même au bout d’un temps.
Et c’est pas beau de cuter ! :p
Comme tu es renseigné, on sent que t’en as fréquentés :p.
Identifie-toi pour participer à la discussion!
Pas encore de compte? inscris-toi